quinta-feira, 23 de junho de 2016

Dia da Festa Nacional

SS.AA.RR. o Grão-Duque e a Grã-Duquesa acompanhados por SS.AA.RR. o Grão-Duque Hereditário, a Grã-Duquesa Hereditária, o Príncipe Félix, a Princesa Claire, o Príncipe Louis, a Princesa Tessy, a Princesa Alexandra e o Príncipe Sébastien assistiram a cerimônia oficial realizada na Philharmonie por ocasião da celebração pública do aniversário do Grão-Duque. Esta cerimônia realizou-se na presença de membros do Governo, membros da Câmara dos Deputados assim como representantes do colégio de vereados de Luxemburgo, membros do Conselho de Estado, altos representantes da Magistratura, Chefes administrativos e corpos diplomáticos acreditados junto do Chefe de Estado.

O Grão-Duque pronunciou um discurso e concedeu distinções honorificas a personalidades do mundo civil.

Ao final da cerimônia, foram disparados 21 tiros de canhão lançados a partir de Fetschenhaff. O Grão-Duque, a Grã-Duquesa, o Grão-Duque Hereditário e a Grã-Duquesa Hereditária assistiram ao desfile militar ao longo da avenida de la Liberté, tradicionalmente reforçado com a participação de associações civis.

À tarde, na Catedral de Notre-Dame de Luxemburgo, a Família Grão-Ducal assistiu a missa solene de Te Deum na presença de autoridades civis e militares assim como dos chefes de missões diplomáticas.

No final do dia de celebrações, uma recepção aconteceu no Palácio Grão-Ducal na presença de membros do Governo, membros do gabinete na Câmara dos Deputados, membros do Conselho de Estado, altos representantes da Magistratura, Chefes administrativos e Chefes de missão diplomáticas acreditadas  juntos ao Chefe de Estado.

© Cour grand-ducale / Luc Deflorenne / tous droits réservés

© Cour grand-ducale / Luc Deflorenne / tous droits réservés

© Cour grand-ducale / Luc Deflorenne / tous droits réservés

© Cour grand-ducale / Luc Deflorenne / tous droits réservés

© Cour grand-ducale / Luc Deflorenne / tous droits réservés

© Cour grand-ducale / Luc Deflorenne / tous droits réservés

© Cour grand-ducale / Luc Deflorenne / tous droits réservés

© Cour grand-ducale / Jean-Christophe Verhaegen / tous droits réservés

© Cour grand-ducale / Jean-Christophe Verhaegen / tous droits réservés

© Cour grand-ducale / Jean-Christophe Verhaegen / tous droits réservés

© Cour grand-ducale / Jean-Christophe Verhaegen / tous droits réservés

© Cour grand-ducale / Jean-Christophe Verhaegen / tous droits réservés

© Cour grand-ducale / Jean-Christophe Verhaegen / tous droits réservés

© Cour grand-ducale / Jean-Christophe Verhaegen / tous droits réservés

© Cour grand-ducale / Jean-Christophe Verhaegen / tous droits réservés

© Cour grand-ducale / Jean-Christophe Verhaegen / tous droits réservés

© Cour grand-ducale / Charles Caratini / tous droits réservés

© Cour grand-ducale / Charles Caratini / tous droits réservés

© Cour grand-ducale / Charles Caratini / tous droits réservés

© Cour grand-ducale / Charles Caratini / tous droits réservés

© Cour grand-ducale / Charles Caratini / tous droits réservés

© Cour grand-ducale / Charles Caratini / tous droits réservés

© Cour grand-ducale / Charles Caratini / tous droits réservés

© Cour grand-ducale / Olivier Polet / tous droits réservés

© Cour grand-ducale / Olivier Polet / tous droits réservés

quarta-feira, 22 de junho de 2016

Véspera do Dia Nacional: Fogos de Artifício

S.A.R. o Grão-Duque e S.A.R. a Grã-Duquesa e os membros da Família Grão-Ducal assistiram a um evento em frente a praça da Constituição. No final da cerimônia, a Família Grão-Ducal foi ao  l’Office social de la Ville de Luxembourg para assistir à tradicional queima de fogos do "Parc Dräi Eechelen".

© Cour grand-ducale / Charles Caratini / tous droits réservés

© Cour grand-ducale / Charles Caratini / tous droits réservés

© Cour grand-ducale / Charles Caratini / tous droits réservés

© Cour grand-ducale / Charles Caratini / tous droits réservés

© Cour grand-ducale / Charles Caratini / tous droits réservés

© Cour grand-ducale / Charles Caratini / tous droits réservés

© Cour grand-ducale / Charles Caratini / tous droits réservés

© Cour grand-ducale / Charles Caratini / tous droits réservés

© Cour grand-ducale / Charles Caratini / tous droits réservés

Véspera do Dia Nacional: Visita a Esch-sur-Alzette

S.A.R. o Grão-Duque Hereditário e S.A.R. a Grã-Duquesa Hereditária foram recebidos na entrda do Teatro Municipal do Presidente da Câmara dos Deputados, Mars di Bartolomeo; o Primeiro ministro, Xavier Bettel, os membros do governo e responsáveis políticos da cidade de Esch-sur-Alzette antes de cruzarem a Place de la Résistance em direção ao Musée National de la Résistance. O Grão-Duque Hereditário depositou uma coroa de flores no Monumentos aos Mortos. O cortejo oficial foi então a rua de Alzette até a praça do Hôtel de Ville onde aconteceu o desfile.

© SIP / Luc Deflorenne / tous droits réservés

© SIP / Luc Deflorenne / tous droits réservés

© SIP / Luc Deflorenne / tous droits réservés

© SIP / Luc Deflorenne / tous droits réservés

© SIP / Luc Deflorenne / tous droits réservés

© SIP / Luc Deflorenne / tous droits réservés

© SIP / Luc Deflorenne / tous droits réservés

© SIP / Luc Deflorenne / tous droits réservés

© SIP / Luc Deflorenne / tous droits réservés

© SIP / Luc Deflorenne / tous droits réservés

© SIP / Luc Deflorenne / tous droits réservés

© SIP / Luc Deflorenne / tous droits réservés

© SIP / Luc Deflorenne / tous droits réservés